A substantial chapter covering target cost, join cost and search.
Jurafsky & Martin – Section 8.5 – Unit Selection (Waveform) Synthesis
A brief explanation. Worth reading before tackling the more substantial chapter in Taylor (Speech Synthesis course only).